Euskara-euskara hiztegirik zehatzena izango dena, EEH Egungo Euskararen Hiztegia, osatzen ari da pixkanaka. B letra amaitu berri dute, eta beste bi letra falta dira hiztegia amaitzeko: A eta E. Gainerako letra guztien orrazketa ere egin dute. Hiruzpalau urte beharko dituzte hiztegia osorik amaitzeko. Gainerako euskal hiztegiekin alderatuta, EEH hiztegiaren datuak urrun ageri dira. Besteak beste, 56.425 sarrera, 203.666 azpisarrera eta adiera, 419.886 adibide eta 342.925 hitz multzo ditu. Material hori guztia paperean jarriz gero, "10.000 orrialde baino gehiago beharko genituzke”, EHUko iturriek azaldu dutenez. Hain justu, EHUko Euskara Institutua ari da hiztegia garatzen, Ibon Sarasola ikertzailearen ardurapean eta Laboral Kutxaren laguntzarekin. Gaur egungo testuak, XXI. mendekoak, ditu oinarri EEHk. Ildo horretan, “EEH hiztegia da une honetan XXI. mendeko euskara-euskara hiztegirik zehatzena”. Duela zortzi urte hasi ziren osatzen, Sareko Euskal Gramatika (SEG) abian jarri zuten urtean. Amaiturik gabe egon arren, sarean dagoen euskal gramatikarik osoena da SEG. Bi baliabideak, SEG eta EEH, sarean kontsulta daitezke, doan.